Programa del Festival Instrumenta Oaxaca 2011

Oaxaca, México.- Del 3 al 18 de noviembre, la ciudad de Oaxaca será nuevamente sede de Instrumenta Oaxaca 2011. Como cada edición, para el encuentro se ha conformado un vasto programa artístico y académico. 27 de los más destacados maestros y ensambles en el escenario nacional e internacional, llegan a Oaxaca con el objetivo de crear espacios de exploración de la Música de Cámara en aulas, foros y plazas públicas. Músicos como Thomas Indermühle (Suiza), Alcides Rodríguez (Venezuela), Asger Svendsen (Dinamarca) y Catalin Rotaru (Rumania) compartirán escena con el Cuarteto de Saxofones Anacrúsax (México/Cuba), Meridian Arts Ensemble (Estados Unidos) y el Cuarteto para Cuerdas José White (México/Cuba), entre otros. Esta reunión de talentos abordará un centenar de obras de repertorio clásico, contemporáneo y tradicional en distintos formatos de cámara –cuartetos y ensambles de cuerdas–, tanto para su uso académico como para el deleite en conciertos públicos, todo bajo la denominación de Música de Cámara 100. Lo anterior, se suma a la misión fundacional de Instrumenta –creado en 2003–  de contribuir al perfeccionamiento musical de jóvenes intérpretes, compositores y directores, en balance con acciones para apoyar a la comunidad musical de Oaxaca y profundizar en su arraigada tradición musical. Durante las jornadas musicales, se ofrecerán conciertos con repertorios únicos, algunas de las piezas son estrenos o se ejecutan por primera vez en Oaxaca, tal es el caso de la obra para quinteto de metales Trazos, del recién desaparecido maestro Eugenio Toussaint. Durante 10 días, del 3 al 12 de noviembre, se llevarán a cabo actividades formativas en el Centro Cultural Universitario y la Escuela de Artes Plásticas y Visuales de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca. Además, se realizarán algunos talleres en el Centro de Integración Social No. 8 “General Lázaro Cárdenas”, de San Bartolomé Zoogocho. Habrá clases y talleres individuales y de conjuntos instrumentales, clases magistrales, ensayos para conciertos de alumnos y maestros en foros como el recién inaugurado espacio, San Pablo Centro Académico y Cultural, el Teatro Macedonio Alcalá, el Museo de Arte Moderno de Oaxaca, la Casa de la Ciudad, el Teatro Juárez, el Centro Cultural Santo Domingo, la Casa Hogar Los Tamayo y el andador turístico Macedonio Alcalá. Los conciertos inician a partir del 6, y hasta el 18 de noviembre. En el Concierto de Inauguración participará la Banda del Centro de Integración Social No. 8 “General Lázaro Cárdenas, de San Bartolomé Zoogocho, con un repertorio que oscila entre la tradición, lo clásico y la contemporaneidad musical. Tanto en la inauguración como en la clausura también se pondrá apreciar el resultado del esfuerzo pedagógico y conceptual –que ya suma 9 años–, al reunir a ex participantes de Instrumenta Verano y maestros de esta edición en el Ensamble Instrumenta, que ofrecerá memorables conciertos, ambos dirigidos por el ganador de la segunda edición del Premio Internacional Eduardo Mata de Dirección de Orquesta, Sylvain Gasançon, quien, a su vez ha dirigido a más de 18 orquestas asociadas al premio. Así mismo, la Orquesta Primavera de Oaxaca estará bajo su batuta el 13 de noviembre en el Teatro Juárez. En el marco del Concierto de Clausura se hará el estreno mundial de la obra De sol a sol, comisionada al maestro Arturo Márquez. Esa misma noche se podrá gozar de la versión para cámara de Sensemayá de Silvestre Revueltas, hecha en colaboración con la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), a través del proyecto Edición Crítica de la Obra de Silvestre Revueltas, del maestro Roberto Kolb. Otro de los eventos destacados en el Teatro Macedonio Alcalá será el recital Historias a Dos Pianos, a cuatro manos y para dos pianos, con un repertorio de música de compositores franceses, que estará a cargo de los destacados pianistas mexicanos Edith Ruiz y Carlos Salmerón. Aniversarios y Conmemoraciones Instrumenta Oaxaca 2011 se suma a la conmemoración mundial de los 100 años de la muerte del trascendental compositor Gustav Mahler (Austria, 1860-1911). Y también celebra los 200 años del natalicio de Franz Liszt (Hungría, 1811-1886), cuya música ha recibido suficiente admiración y estudio –prácticamente se ha grabado toda su obra–, pero requiere de un proceso de valoración. El concierto de Liszt será el 12 de noviembre en el Centro Cultural Santo Domingo donde participarán la voz de la soprano Lourdes Ambriz y el piano de Alberto Cruzprieto. El de Mahler se llevará a cabo en el Teatro Macedonio Alcalá y contará con el Cuarteto José White, el piano de Edith Ruiz, la voz de la mezzosoprano Encarnación Vázquez y el Ensamble Instrumenta, bajo la dirección de Sylvain Gasançon. El sonido de Gustav Mahler llega a Oaxaca bajo la batuta de Instrumenta porque en el mundo hoy se toca y escucha más que a Beethoven, ocupando el lugar que éste tuvo durante décadas en el gusto de músicos y melómanos. Ante la evolución de la música en el siglo XX, podemos asumir el parteaguas que significó Mahler, quien llevó sobre sus hombros el peso del gran sinfonismo de Beethoven, el clasicismo de Schubert y la grandilocuencia expansiva de su contemporáneo Bruckner. Por su parte, Franz Liszt es un compositor sin límites, con uno de los catálogos más prolíficos que se conservan. Abordó todos los géneros, aunque predominantemente escribió para piano, su instrumento natural, pues componía para su propia interpretación y con dificultades acordes a su “virtuosismo diabólico”, como eran dados a calificarlo sus contemporáneos. Liszt también transcribió la música de su tiempo para el tradicional uso casero, y llegó a “recomponer” tanta música ajena como la que compuso de su propia autoría. Fue, además, la primera figura pública del arte musical, adorado por multitudes que lo admiraban y seguían. Sus aportes e innovaciones a la técnica pianística, son sólo comparables con los de Chopin y, posteriormente, Debussy. Reconocimiento a la Trayectoria Musical Como una distinción por sus aportaciones al engrandecimiento de la música mexicana, serán reconocidos por Instrumenta el ilustre músico oaxaqueño Narciso Lico Carrillo y el compositor y jazzista mexicano Eugenio Toussaint. Dichos reconocimientos se entregarán, el primero en el Concierto Inaugural, el domingo 6, a las 12 horas, en el Teatro Macedonio Alcalá, y el segundo en el concierto titulado In Memoriam Eugenio Toussaint, el jueves 10, a las 20:30 horas, también en el Teatro Macedonio Alcalá. Esa misma noche se realizará el estreno mundial de au-delà du visible, que significa más allá de lo visible, pieza encargada ex profeso a la compositora mexicana Ana Lara, de la cual ella comentó que “es un mínimo homenaje a mi amigo Eugenio, compañero de incontables mesas y músicas y cuya presencia estará siempre conmigo”. Año con año, Instrumenta ha distinguido a personalidades que con su trayectoria han contribuido al desarrollo de la música nacional. Así, otorgó por primera vez este reconocimiento a Mario Lavista y Ljerko Spiller; a Joaquín Gutiérrez Heras en 2004; a María Teresa Rodríguez en 2005; y a Luis Herrera de la Fuente y Ricardo Galicia en 2007. Para el 2008, la pedagoga musical María Antonieta Lozano y el laudero oaxaqueño Telésforo González Melo fueron galardonados por su trayectoria; al año siguiente, el maestro Ernesto de la Peña, considerado uno de los “diecisiete sabios del fin del milenio”, fue el acreedor del reconocimiento. En el 2010, previo a su fallecimiento, se galardonó al maestro Manuel Esperón, quien compusiera un sin fin de canciones para películas durante la Época de Oro del Cine Mexicano. En esta edición, el encargado de crear las esculturas para honrar la trayectoria fue el maestro José Villalobos. En años anteriores, las obras fueron comisionadas a los maestros oaxaqueños Francisco Toledo, Sergio Hernández y José Luis García, además de los artistas Jan Hendrix, Arnaldo Coen y Vicente Rojo, quienes donaron las piezas a Instrumenta. Todos los públicos, todos los escenarios Además de consolidar un modelo de educación y desarrollo artístico, durante sus 7 ediciones, Instrumenta ha tenido como objetivo la creación de nuevos públicos. Por ello, muchos de los recitales se llevarán a cabo en las principales instituciones de educación de nivel superior, a través del programa Instrumenta en tu Universidad. La meta es establecer puentes de interacción entre la comunidad universitaria –estudiantes y profesores– y la música. Participan la Universidad La Salle, Universidad Vasconcelos, Universidad Anáhuac, Universidad Mesomericana y Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca. De igual modo, el andador turístico Macedonio Alcalá, la Alameda de León y La Feria del Libro serán un espacio de alternancia de ensambles de cámara de alumnos –madera y metales– con textos literarios relativos a la música distribuidos en 4 estaciones. Para Instrumenta Oaxaca 2011 la música debe ser parte de la cotidianidad del trabajador, del estudiante, del ama de casa y de los marchantes, por ello, los jóvenes intérpretes del encuentro académico ejecutarán en lugares de tránsito como la Central de Abastos, el Mercado 20 de Noviembre y la Plaza del Carmen en lo que será denominado Mercado de Metales, Central de Saxofones y Metales al Aire. En el mismo tenor, se impartirán talleres infantiles en el Centro de Rehabilitación Infantil Teletón (CRIT) y la Biblioteca BS, dentro del programa Haciendo Música Juntos. El objetivo de este taller es que los niños tengan un acercamiento a la música. A través de juegos musicales que desarrollan la coordinación motriz gruesa y fina en los niños, se les sensibilizará no sólo a escuchar música sino también a generarla. Esto se logrará a través de canciones en las cuales los niños podrán cantar en canon y a dos voces y acompañarse con distintos ritmos. Aprenderán, a su vez, la lectura de partituras con notación musical elemental, con ritmos muy sencillos. Al final del taller, los niños presentarán las piezas musicales aprendidas. Instrumenta Oaxaca 2011, preocupado por las posibilidades y alcances de la música en todas sus vertientes, presentará en El Museo de Arte Contemporáneo un concierto de Música Electroacústica, con piezas de los talentosos músicos mexicanos Iván Naranjo y Mauricio Valdés. San Bartolomé Zoogocho Las bandas de viento en Oaxaca son la agrupación por excelencia para amenizar fiestas y actos cívicos y religiosos. Zoogocho, una comunidad integrada por mixes y zapotecos, ubicada en la Sierra Juárez, no es la excepción. Su tradición musical es destacable pues cuentan una banda de viento integrada por los jóvenes y niños indígenas del taller del internado Centro de Integración Social No. 8, “General Lázaro Cárdenas”, (CIS) Fundado en 1984 por el maestro Ismael Méndez, este taller instruye a los niños, desde los 5 ó 6 años, con clases de rítmica, solfeo y lectura de música. A los 8 ya empiezan a tocar un instrumento, y a los 12 ya son músicos formados capaces de tocar en un grupo e incluso pueden extender sus conocimientos en escuelas de Oaxaca, Xalapa y la Ciudad de México. Para Instrumenta es preponderante gestionar acciones para apoyar a la comunidad musical de Oaxaca y profundizar en su arraigada tradición musical, por lo mismo, el director estadounidense Carl Christensen dará un taller destinado a los directores de banda, y será, además, el Director Huésped de la Banda del Centro de Integración Social No. 8, “General Lázaro Cárdenas”. Con la finalidad de darle seguimiento a los cursos que Instrumenta ha propiciado en Zoogocho, del 14 al 17 de noviembre se impartirán los siguientes talleres: Thibaut Surugue (Francia), Taller de iniciación al piano; Pierre-Arnaud Le Guérinel (Francia), Taller de coro; Jaime León (México), Taller de reparación de instrumentos de maderas; Alfredo Muñoz (México), Taller de Reparación de instrumentos de metales; Asger Svendsen (Dinamarca), Clase Magistral de Música de Cámara y Clase Magistral de fagot. Instrumenta Oaxaca es  un programa impusaldo por la Fundación Alfredo Harp Helú y Oaxaca, Música y Cultura A.C., con la colaboración del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA), el Gobierno del Estado de Oaxaca y la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca (UABJO), entre otras instituciones. Instrumenta Oaxaca 2011 PROGRAMA  DE CONCIERTOS Ciudad de Oaxaca Domingo 6 de Noviembre CONCIERTO INAUGURAL Teatro Macedonio Alcalá 12:00 hrs Reconocimiento a la trayectoria de Narciso Lico Carrillo Cuarteto José White, Luis Julio Toro flauta, Thomas Indermühle oboe, Manuel Hernández clarinete, Armando Salgado fagot, Daniel Grabois corno, Camerata Instrumenta, Thomas Indermühle director, Meridian Arts Ensemble, Banda del Centro de Integración Social # 8, San -Bartolomé Zoogocho, Carl Christensen director CATALIN ROTARU Teatro Juárez 17:00 hrs Recital de contrabajo Christoph Lafontaine pian. ­­_______________________________________________ Lunes 7 de Noviembre LOS TAMAYO Casa Hogar Los Tamayo 13:00 hrs Ensambles de saxofones TRIBUNA LIBRE DE INTÉRPRETES Casa de la Ciudad 17:00 hrs Ensambles de maderas MAESTROS EN CONCIERTO Capilla del Rosario San Pablo Centro Académico y Cultural, 19:00 hrs Thomas Indermühle oboe, Armando Salgado fagot, Alejandro Tello oboe, Santiago Álvarez clavecín. _________________________________________________________ Martes 8 de Noviembre CENTRAL DE SAXOFONES Central de Abastos 13:00 hrs Ensambles MÚSICA DE CÁMARA 100 Teatro Juárez 19:00 hrs Ensambles de Alientos, Luis Julio Toro flauta, Thomas Indermühle oboe ___________________________________________________ Miércoles 9 de Noviembre TRIBUNA LIBRE DE INTÉRPRETES Museo de Arte Contemporáneo de Oaxaca 17:00 hrs INSTRUMENTA EN TU UNIVERSIDAD Universidad Mesoamericana / Patio central del edificio Avenida Juárez 18:00 hrs Ensambles de saxofón y metales CUARTETO DE CLARINETES INERIS MUSICALIS Teatro Juárez 19:00 hrs Cuarteto ganador del Concurso de Música de Cámara Instrumenta 2009 / Everardo García, Remigio Reyes, Ana Lilia Rodríguez, Héctor Islas MÚSICA DE CÁMARA 100 Capilla del Rosario de San Pablo Centro Académico y Cultural 20:00 hrs Cuartetos y Ensamble de Cuerdas _______________________________________________ Jueves 10 de Noviembre INSTRUMENTA EN TU UNIVERSIDAD Universidad Anáhuac / Salón de usos múltiples 15:00 hrs Ensambles de saxofón y metales INSTRUMENTA EN TU UNIVERSIDAD Paraninfo de la Facultad de Derecho, Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca 17:00 hrs Ensambles de cuerdas MÚSICA DE CÁMARA 100 Teatro Juárez 19:00 hrs Ensamble de alientos IN MEMORIAM EUGENIO TOUSSAINT Teatro Macedonio Alcalá 20:30 hrs Reconocimiento a la trayectoria Estreno mundial de Ana Lara _____________________________________________________ Viernes 11 de Noviembre MERCADO DE METALES Mercado 20 de Noviembre 12:00 hrs INSTRUMENTA EN TU UNIVERSIDAD Universidad La Salle, Gimnasio auditorio 14:30 hrs Cuarteto de Clarinetes Ineris Musicalis ESTACIONES DE MÚSICA Y LITERATURA Andador Macedonio Alcalá 18:00 hrs Ensambles de Maderas y Metales / 1: Explanda de Santo Domingo, 2: Sangre de Cristo, 3: Facultad de Derecho, 4: Alameda de León CAMERATA INSTRUMENTA Teatro Macedonio Alcalá 20:30 hrs Jorge Risi director JOHN FERRARI, NOCHE DE PERCUSIONES / Plaza del Carmen 21:00 hrs Ensambles de Percusión ________________________________________________________ Sábado 12 de Noviembre TALLER INFANTIL Biblioteca BS 9:00 a 11:00 hrs Edith Ruiz pianista RECITAL FRANZ LISZT Centro Cultural Santo Domingo 12:00 hrs Lourdes Ambriz soprano, Alberto Cruzprieto piano INSTRUMENTA EN TU UNIVERSIDAD Universidad  José Vasconcelos / Auditorio la Tormenta 12:00 hrs Ensambles de: Trompetas y Trombones, Ensambles de: Clarinetes y Saxofones ORQUESTA DE SAXOFONES INSTRUMENTA Alameda de León, Centro Histórico 13:00 hrs Roberto Benítez director En el marco de la 31 Feria Internacional del Libro Oaxaca 2011 MERIDIAN ARTS ENSEMBLE Centro Cultural Santo Domingo 17:00 hrs Jon Nelson y Tim Leopold trompetas, Daniel Grabois corno, Benjamin Herrington trombón, Raymond Stewart tuba, John Ferrari percusión MAESTROS EN CONCIERTO, Luis Julio Toro Claustro de San Pablo Centro Académico y Cultural 19:00 hrs Luis Julio Toro flauta, Alejandro Tello oboe, Christoph Lafontaine piano METALES AL AIRE Plaza del Carmen 21:00 hrs _________________________________________________________________ Domingo 13 de Noviembre MERCADO DE METALES Mercado Benito Juárez 11:00 hrs Ensamble de Metales y Saxofones CUARTETO DE SAXOFONES ANACRÚSAX Centro Cultural Santo Domingo 12:00 hrs Samuel García sax soprano, Octavio Velázquez sax alto, Roberto Benítez sax tenor, Omar López sax barítono, Edith Ruiz piano ORQUESTA PRIMAVERA Teatro Juárez 13:00 hrs Sylvain Gasançon director MAESTROS EN CONCIERTO Alcides Rodríguez Claustro de San Pablo Centro Académico y Cultural 18:00 hrs Alcides Rodríguez clarinete y clarinete bajo, Carlos Salmerón piano ________________________________________________________________ Lunes 14 de Noviembre CUARTETO JOSÉ WHITE EN CONCIERTO Claustro de San Pablo Centro Académico y Cultural, 19:00 hrs Cuarteto José White, Jorge Risi violín invitado, Silvia Santa María violín, Sergio Carrillo viola, Orlando Espinosa violonchelo, Edith Ruiz piano ________________________________________________________________ Martes 15 de Noviembre TALLER PARA NIÑOS CRIT 12:00 hrs Edith Ruiz BACH, VIOLONCHELO SUITES I Capilla del Rosario de San Pablo Centro Académico y Artístico, 16:30 hrs Orlando Espinosa violonchelo INSTRUMENTANGO, MAESTROS EN CONCIERTO Teatro Macedonio Alcalá 20:30 hrs BACH, VIOLONCHELO SUITES II Capilla del Rosario de San Pablo Centro Académico y Cultural 19:00 hrs Orlando Espinosa violonchelo MÚSICA ELECTROACÚSTICA Museo de Arte Contemporáneo de Oaxaca 19:00 hrs Alexander Bruck viola, Mauricio Valdes medios electrónicos HISTORIAS A DOS PIANOS Teatro Macedonio Alcalá, 20:30 hrs Edith Ruiz, Carlos Salmerón pianos __________________________________________________________ Jueves 17 de Noviembre

MAHLER 100

Teatro Macedonio Alcalá 20:00 hrs Cuarteto José White, Encarnación Vázquez mezzosoprano, Edith Ruiz piano, Ensamble Instrumenta, Sylvain Gasançon director __________________________________________________________ Viernes 18 de Noviembre CONCIERTO DE CLAUSURA Teatro Macedonio Alcalá 20:00 hrs Ensamble Instrumenta, Sylvain Gasançon director Estreno mundial de Arturo Márquez La información del programa de desarrollo musical, los talleres y conciertos que se llevarán a cabo del 3 al 18 de noviembre, se puede consultar en el portal www.instrumenta.mx