Informan autoridades de Copala sobre visita de extranjeros

Oaxaca. México. Autoridades que conforman el cabildo de la agencia municipal de San Juan Copala, informaron de los hechos ocurridos el pasado 5 de febrero en esa comunidad. Explican en un desplegado que la tarde del sábado un grupo de tres personas ingresaron a esa comunidad sin dar aviso de su visita, sin embargo, no tuvieron ningún problema o incidente, incluso pudieron tomar fotografías de la iglesia y calles de nuestro pueblo. [caption id="attachment_66760" align="alignleft" width="300" caption="El pasado 5 de febrero extranjeros estuvieron en esa comunidad."][/caption] “Nosotros como autoridades elegidas a través de nuestros usos y costumbres, preguntamos a las personas lo que estaban haciendo en San Juan Copala y de dónde eran, ya que por su físico y forma de vestir no parecían de alguna comunidad cercana. Las dos mujeres dijeron ser de origen extranjero, Taiwan y Dinamarca; y el hombre que las acompañaba se identificó con el nombre de Enoc Torres Jiménez, originario de Tuxtepec y refirió ser el traductor de las mujeres. Dijeron que su presencia en San Juan Copala era con la intención de aprender a tejer huipiles, pero también, manifestaron que querían permanecer viviendo en nuestra comunidad al menos 4 meses para realizar una investigación. Pensamos que estas personas tal vez llegaron con buena intensión a nuestro pueblo, y por eso les pedimos su documentación para corroborar que eran Yin Chong Yi originaria de Taiwan, y Danoice Pernille Danza proveniente de Dinamarca, como nos dijo su traductor. Pero ellas no contaban con documentos ni de sus embajadas o un permiso en el que el gobierno de Oaxaca estuviera enterado de su presencia como extranjeros que "investigan" en nuestra entidad, específicamente en San Juan Copala. Ese mismo día abandonaron nuestro pueblo. El taxista que los llevó nos dio detalle de que la mujeres extranjeras no necesitaron de su traductor para comunicarse con él, ya que además de indicarle que se dirigían hacia Tlaxiaco, le hicieron varias preguntas sobre la situación en San Juan Copala. Antes de retirarse de la comunidad, el muchacho Enoc Torres Jiménez, nos platicó que fue en el zócalo de Oaxaca -lugar en el que actualmente se encuentran mujeres que venden y conocen el tejido de los huipiles triquis- donde conoció a las extranjeras y, que ellas le dijeron que querían aprender el tejido pero en San Juan Copala, y que el accedió a acompañarlas. Desde septiembre de 2010 en San Juan Copala vivimos con tranquilidad. Los hermanos triquis sin la intervención de gente ajena a nuestra etnia, hemos logrado que no se registre ningún hecho de violencia y queremos que ese clima de paz prevalezca, por el bien de nuestros hermanos triquis y por el de quienes nos quieran visitar. Ante ese clima de tranquilidad, seguimos esperando la intervención del Gobierno de Gabino Cué que hace dos meses inició su administración. Confiamos en que el acercamiento personal que tuvimos con el mandatario, en el que le expresamos que ahora es el momento ideal para atender las necesidades prioritarias, de resultados. Es importante reestablecer los servicios educativos, para que nuestros niños y jóvenes  que hasta el momento no han podido iniciar su ciclo escolar, no vuelvan a perder más clases. No hemos pedido al gobernador nada que afecte a nadie, por el contrario, Gabino Cué sabe que nuestros proyectos son para beneficio de todos, para que a través del trabajo nuestros hermanos se olviden de la violencia. A partir de la intervención a tiempo por parte de gobierno del estado, también dependerá para que  en la nación triqui no se registren más hechos violentos y en lugar de ello, todos los hermanos nos enfoquemos en el trabajo y desarrollo de nuestros pueblos”.